中外太极理解之比较

Anitwang

陳忠山(858978330)  22:50:30
哈哈，我寧願花錢去美國，因為師父在那邊
Tina(331831474)  22:50:56
美国哪个城市？
陳忠山(858978330)  22:51:04
奧克蘭
Tina(331831474)  22:51:51
哦，美国人更崇尚自由的生活方式
Tina(331831474)  22:52:13
而且在美国，练习太极的也很多
陳忠山(858978330)  22:52:56
是很多，但是很多人都學外型罷了
陳忠山(858978330)  22:53:00
入門者少
Tina(331831474)  22:53:09
美国的医疗机构也很重视太极作为辅助性的治疗方法
陳忠山(858978330)  22:53:41
我不敢說很重視，但是有越來越重視的趨勢
Tina(331831474)  22:53:57
在国内真正入门的也不太多，寻个老师也很难
Tina(331831474)  22:55:05
美国之所以重视太极，应该和李小龙有很大关系
陳忠山(858978330)  22:55:03
至少比那些外國人幸運了\r
陳忠山(858978330)  22:55:35
未必是李小龍，他們對東方的東西一直很好奇
陳忠山(858978330)  22:55:48
太極拳算是很有特色的一項
Tina(331831474)  22:56:05
我们祖宗的文化瑰宝怎能轻易教给外国人吗
陳忠山(858978330)  22:56:27
不過說他們搞不清楚功夫與太極之分，應該不過分吧，哈哈
Tina(331831474)  22:56:41
外国人都很好奇中国的功夫
陳忠山(858978330)  22:56:50
怎麼不能教呢？好東西，讓所有人類共享，不是很好嗎？
陳忠山(858978330)  22:57:00
學不學得成就是另外一回事了
Tina(331831474)  22:57:46
呵呵，也许文化有差异，他们不能领悟那么深
陳忠山(858978330)  22:57:50
沒錯

Anitwang

陳忠山(858978330)  22:58:01
他們是從科學角度去研究中國武術，包括太極
陳忠山(858978330)  22:58:13
但是中國人是從中國哲學去研究太極
Tina(331831474)  22:58:26
对，这个我完全赞同
陳忠山(858978330)  22:58:24
切入點與手段不同，成就也就不同
陳忠山(858978330)  22:58:53
但是他們的科學研究方法還是可以參考，可以讓太極拳的練習方法更有效率、更清楚
Tina(331831474)  22:59:44
恩，他们把太极作为一种辅助医疗手段就很科学
陳忠山(858978330)  23:00:39
很多醫生建議患者練習太極，去強化肌肉骨骼，效果很好
陳忠山(858978330)  23:01:00
他們會明確指出動作要怎麼作，對哪個部位有幫助

Anitwang

Tina(331831474)  23:01:07
陈老师，功夫和太极的区别是不是太极属于内功，功夫属于外功？
Tina(331831474)  23:01:22
这个研究很不错
陳忠山(858978330)  23:01:21
西方醫學的解剖學是學中醫的人不能不看的東西
陳忠山(858978330)  23:01:50
別叫我老師，我只是一個資深初學者
Tina(331831474)  23:02:00
中西医结合效果会更好
陳忠山(858978330)  23:02:07
我覺得太極拳是內家拳，有內功
陳忠山(858978330)  23:02:47
功夫則是中國武術的統稱，包含內外家拳
陳忠山(858978330)  23:02:50
這是我的淺見\r
Tina(331831474)  23:03:43
今天我翻译的英文材料也有对这个的解释
Tina(331831474)  23:04:12
那就是外国人理解的还不对
陳忠山(858978330)  23:04:53
或許他們的定義是：拳腳上的，叫做功夫
陳忠山(858978330)  23:05:10
如果是這樣，那武術才是總稱
Tina(331831474)  23:05:22
他们的定义就是这样
陳忠山(858978330)  23:05:27
你說的是kungfu，這個字，那要看老外的定義了
陳忠山(858978330)  23:05:39
你問一個老中，武術，功夫？一樣的東西啊，哈哈
Tina(331831474)  23:06:28
我觉得还是他们理解错了
Tina(331831474)  23:07:01
我们也经常把太极也叫功夫
Tina(331831474)  23:07:13
练内功
Tina(331831474)  23:07:52
今天我看材料的时候还很迷惑不解呢
陳忠山(858978330)  23:08:04
那你最好找個老外，問問他對功夫的定義是什麼
Tina(331831474)  23:08:11
听你这么一说，还是他们理解错了
Tina(331831474)  23:08:48
他们认为跆拳道之类的才是功夫
陳忠山(858978330)  23:09:19
老外不太清楚什麼是內家拳
陳忠山(858978330)  23:09:29
他們試著從科學角度去研究、觀察
陳忠山(858978330)  23:10:09
但是他們目前的工具、理論，不足以說明中國人的內家拳

Anitwang

陳忠山(858978330)  23:10:24
連「氣」是什麼東西，也說不清楚
陳忠山(858978330)  23:10:55
每個中國人不一定知道氣到底怎麼回事，但是卻都知道有這東西
Tina(331831474)  23:12:06
Accounts of the history of tai chi vary. A popular legend credits its origins to Chang San-Feng, a Taoist monk, who developed a set of 13 exercises that imitate the movements of animals. He also emphasized meditation and the concept of internal force (in contrast to the external force emphasized in other martial arts, such as kung fu and tae kwon do).

Tina(331831474)  23:13:02
嗯，美国太极杂志有对气的理解，具体内容我还没仔细看
陳忠山(858978330)  23:13:49
我怎麼不知道張三丰的太極拳是模仿動物的動作？
Tina(331831474)  23:14:36
以前电视上也是这么演的吧？
陳忠山(858978330)  23:14:39
那我孤陋寡聞了
陳忠山(858978330)  23:14:57
我以為華佗的五禽戲才與動物有關
Tina(331831474)  23:15:25
对，你收不到大陆台吧？
Tina(331831474)  23:15:36
太极张三丰
陳忠山(858978330)  23:15:35
嗯，要看網路視頻
陳忠山(858978330)  23:15:47
你是說戲劇嗎？那做不得數的
Tina(331831474)  23:17:13
本来这个也没有历史依据
Tina(331831474)  23:17:28
只是传说罢了
Tina(331831474)  23:17:55
国人还是认为是陈王庭
陳忠山(858978330)  23:18:00
這留給歷史學家了，我專心練我的太極
陳忠山(858978330)  23:18:26
是張三丰？或者陳王廷？不影響我學的東西
陳忠山(858978330)  23:18:52
或許30年後會翻案呢
Tina(331831474)  23:19:12
呵呵，有可能
陳忠山(858978330)  23:20:50
台灣這邊練楊太的也強調祖師爺是張三丰，管他是誰？

Anitwang

Tina(331831474)  23:21:35
还有meditation他们很强调
陳忠山(858978330)  23:22:14
我倒是沒接觸過太極拳的冥想
陳忠山(858978330)  23:22:17
或者靜坐
陳忠山(858978330)  23:22:24
我是另外練的
Tina(331831474)  23:22:36
说太极是moving meditation
陳忠山(858978330)  23:23:01
是這樣嗎？我怎麼覺得想笑
Tina(331831474)  23:24:05
Tai chi, which originated in China as a martial art, is a mind-body practice in complementary and alternative medicine (CAM). Tai chi is sometimes referred to as "moving meditation"—practitioners move their bodies slowly, gently, and with awareness, while breathing deeply.

Tina(331831474)  23:24:30
我也没十分理解
陳忠山(858978330)  23:24:33
我不是這樣練
陳忠山(858978330)  23:25:08
他們大概是看到楊太的練習吧，以為那是移動中的冥想
  
陳忠山(858978330)  23:26:06
練太極拳對情緒心智的確有幫助，但是練習過程中，還是專注在身體的動作與內動的細節上
陳忠山(858978330)  23:26:34
而且，他們以為打慢是目的
陳忠山(858978330)  23:26:51
有因果倒置的嫌疑
Tina(331831474)  23:27:14
他们说的应该是杨式
陳忠山(858978330)  23:27:25
應該是
Tina(331831474)  23:27:39
用于健身而不是技击
陳忠山(858978330)  23:28:22
現在的確忽略了技擊的部份，能學到真是福氣啊
Tina(331831474)  23:28:49
我还没有学到呢
Tina(331831474)  23:29:08
现在只是对理论的片面了解
Tina(331831474)  23:29:30
羡慕你啊
陳忠山(858978330)  23:30:03
不用羨慕我，我也只是知道怎麼走架子，技擊部份所悉甚少
陳忠山(858978330)  23:36:14
我等一下要去功夫網寫點東西才行

尊我斋主

不仅仅是外国朋友，就是中国拳友对太极拳都有很多误解，大家都不了解真正的太极拳是什麽。有些人就认为把其他拳慢慢打也当成太极拳了，谬矣！

狄子御

哇，聊了那么多方面啊。。。。