"Hidden dragon. Do not act." 卧虎藏龙。不要采取行动。
In China, the dragon has a very different symbolic meaning from that given to it in the West.
在中国，同西方国家不同的是，龙对中国人来说具有非常重大的意义。
For the Chinese, the dragon is the symbol of the height of creativity --- the energized, dynamic, powerful, potent ability to creat new things and to get things done.
对于中国人来说，龙的象征意义是，它代表了高度的创造性---对于创造新事物并把这件事情做好来说是，带电的，动态的，强大能量的，有巨大潜能的。
Receiving this line means that this creative force is available to you, but the time is not yet right to use it. Don't be impatient and exhaust yourself.
如果上天赋予你这种创造性的能力的话，你就可以按照这个路线去走，但是如果时机未到的话，你也没有权利运用这种能力。你要有耐心，不要急于表现自己。
“ The Creative will make itself known when the time is ripe."
如果时机到了的话，这种创造力会自行发挥出来的。
|
发表于 2009-12-26 08:38:00
发表于 2009-12-27 18:51:00
